イベント・プログラム情報やアメリカに関する情報などをお届けします。

＜定員に達したため参加受付を終了しました＞

U.S. Embassy Public Affairs Section: Apollo Moon Landing 50^th Anniversary Speaker Series No. 3

開催日時：　2019年9月5日（木）18:30-20:00 (受付開始17:45)

会場：米国大使館　講堂　（東京都港区赤坂1-10-5）

講師：　米航空宇宙局（NASA）国際宇宙ステーション（ISS) ディレクター　サム・シメミ氏

参加登録必須・参加費無料・日英同時通訳つき・定員100名（先着順/定員に達し次第受付を終了します）

参加登録：　オンラインフォームより　https://business.form-mailer.jp/fms/4c12a9ce109047

お問い合わせ：　TokyoPASCP@state.gov

有人宇宙飛行の分野での長年の経験をもつシメミ氏より、有人宇宙飛行など宇宙ビジネスの展望をお話いただきます。

参加者のみなさまとの質疑応答の時間もございます。多数のご来場をお待ちしております。

☆Date: 18:30-20:00, Thursday, September 5　
　 (Doors open at 17:45)
☆Place: U.S. Embassy auditorium
☆Speaker: Mr. Sam Scimemi, Director of International Space Station at NASA Headquarters
☆Topic: Prospects for Space Business
☆Please sign up via https://business.form-mailer.jp/fms/4c12a9ce109047
　Registrations will be closed when we reach the maximum capacity of 100 people
☆English-Japanese simultaneous interpretation provided
☆Free of charge

☆Inquiries: TokyoPASCP@state.gov

講師略歴：　サム・シメミ氏　　Mr. Sam Scimemi, Director of International Space Station, NASA 

NASA本部有人探査部門の国際宇宙ステーション（ISS）ディレクター。安全で生産的な機内操作と利用を確実なものとし、ポリシーとプログラムの方向性を実施することを職務とする。有人宇宙飛行の問題に関し定期的にホワイトハウス、議会、国際的宇宙機関指導者と協力。NASAの地球低軌道（LEO）を超えた有人探査およびLEOの商業市場開発計画の策定に尽力してきた。ISS National Labの実行組織である宇宙科学振興センター（CASIS）とのNASA側調整係。30年にわたり有人宇宙飛行のリーダー。官民機関で勤務経験があり、チャレンジャー号事故2か月前にジョンソン宇宙センターシャトルプログラムでキャリアをスタート。NASA内でジョンソン宇宙センター、エイムズ研究センター、ゴダード宇宙飛行センター、本部の4部門で勤務。有人宇宙飛行、地球とスペースシャトル、ハッブル宇宙望遠鏡、宇宙ステーション、SOFIA、NPPなどの宇宙科学での経験がある。技術的なキャリアの大部分は、飛行ソフトウェアと航空電子工学の開発、テスト、運用、および宇宙船レベルの統合にある。 2003年からNASA本部に勤務。1984年マクニース州立大学より機械工学理学士号を取得。ルイジアナ州出身。

＊本講演会はアメリカ大使館で開催いたします。入館の際には手荷物検査が行われますので、お早めにご来場ください。

* 当日、写真つき身分証明書を必ずご持参ください。参加登録はその身分証明書に記載された氏名にてお申し込みください。Please bring a photo ID.

*館内へのノートパソコンの持ち込みは禁止されています。館内にノートパソコンをお預かりする場所はありません。ご来館前に駅構内ロッカーなどをご利用いただきますようご協力をお願いいたします。It is prohibited to bring laptops to the Embassy. There is no facility at the Embassy to store such items, so please make arrangements to store these items elsewhere.