About THE USA

よくある質問

« CONTENTS LIST

通貨

お札

どうしてドルのことを「バック」と呼ぶのですか?

バックとはドルを呼ぶ俗語です。昔、とくに先住民と開拓者の人々の間での物品交換の決済手段の単位として鹿の皮が使われていたため、雄鹿「 BUCK 」 の皮が利用されたことによるとされています。

出典:The Barnhart Dictionary of Etymology

ドルを表す$の起源は?

ドルサイン「$」はいろいろに解釈されていますが、広く信じられている説明はメキシコとスペインのペソ(pesos)の「P’s」、ピアストル(piastres:100分の1ポンド)、または8の字が変化したものだというものです。古い文献によると、「S」の字が「P’」の上に書かれ徐々に「$」になっていったという説があります。ペソは1785年にアメリカドルが採用されるまで広く使われていました。

米財務省
What is the origin of the $ sign?

米国の紙幣はなぜ緑のインクで印刷されるのですか。

今日使われている小額紙幣が1929年に最初にお目見えしたとき、財務省印刷局は(BEP)はそれまでに引き続き緑のインクを使いました。理由は(1)当時緑色の絵の具が大量に入手できたこと、(2)この色が化学的物理的変化に強いこと、(3)国民が緑という色を強い安定した政府への信頼の印として心理的に認めていたこどがあげられます。 最初に紙幣が作られたとき、どうして緑が選ばれたかという確たる理由はありません。

米財務省
Why are United States paper currency notes printed using green ink?

米国紙幣を印刷する紙について教えてくれませんか。紙のサイズと重量にかんしても教えてください。

紙幣を印刷するのに印刷局(Bureau of Engraving and Printing–BEP)が使うのは独特な紙です。紙の製造業者はBEPの仕様に従って紙を製造します。木綿が75%、麻が25%の割合の紙には、さまざまの長さの赤と青の繊維が均一に交ぜられています。
1929年以降に印刷されたすべての額面の紙幣は同一サイズで、大体縦 2.61 インチ (6.63センチ) 横 6.14 インチ (15.60 センチ)の大きさです。それぞれの紙幣は0.0043インチの 厚みがあり、1マイルの長さに重ねると1千450万枚分の紙幣になります。もし印刷された紙幣すべてを横に並べると 赤道を24周します。額面の大小にかかわらず紙幣はすべて1グラムの重さがあります。米国のポンドは454グラムに相当しますので1ポンド分の紙幣は454枚になるということです。

米財務省
What can you tell me about the paper that is used to make our currency notes?

財務省は毎日どのくらいの紙幣を印刷していますか?どこで印刷されていますか?

財務省印刷局( Bureau of Engraving and Printing-BEP) の本部はワシントンDCにあり、BEPが米国紙幣のデザインと印刷の責任を担っています。またテキサスのフォートワースにも1991年1月に開設した製造工場があります。印刷局は毎日6億9千6百万ドル相当分の3千7百万枚の紙幣を印刷しており、このうち45%が1ドル紙幣です。毎年印刷される紙幣の約 95%は、既に流通している紙幣を差し替えるために使われています。

米財務省
How much paper currency does the Treasury Department print every day?

5ドル札の裏面にある州はどこの州ですか?

5ドル紙幣の裏面にある写真はリンカーン記念館です。記念館の壁には記念館開所当時の1922年に米国の州となっていた48州の名前が刻まれています。しかしこのうち正面の壁に刻まれているのは26州なので、この26州だけが5ドル札に載っていることになります。上部の装飾壁にはアーカンソー、ミシガン、フロリダ、テキサス、アイオワ、ウィスコンシン、カルフォルニア、ミネソタ、オレゴン、カンザス、ウェストバージニア、ネバダ、ネブラスカ、コロラド、ノースダコダが、下部の装飾壁にはデラウエア、ペンシルベニア、ニュージャージー、ジョージア、コネティカット、マサチューセッツ、メリーランド、バージニア、ニューヨークの名前があります。これに加えて刻銘は2つの省略州名、すなわちニューハンプシャーにはハンプシャー、サウスカロライナにはカロライナを載せています。どうしてこの2州について接頭語がないのか理由は不明です。

米財務省
What States are shown on the back of the five-dollar bill?

紙幣にシリーズ年が印刷されるのは何か意味がありますか?コインと同じようにシリーズの年は毎年変わるのではないのですか?

米国紙幣のデザインが変わるごとに紙幣の表面にシリーズ年が印刷されます。これはデザインが変更になった年を分かるようにするためです。 紙幣に印刷されるシリーズ年は、コインのように毎年変わるのではなく、その年に大きなデザイン変更があったことを示します。シリーズ年の後の大文字は、その特定のシリーズについて小規模のデザイン変更が認められたことを意味します。このような変更は新財務長官(Secretary of the Treasury)や新財務省出納局長(Treasurer of the United States)が任命されたときに起こります。この場合紙幣上の署名も変わります。署名が変わるだけの変更は小規模な改訂として扱われます。

米財務省
What is the significance of the series date on our currency? 

1ドル札の裏面のシンポルは何を意味していますか。目とピラミッドについて教えてください。

1ドル札の裏面の目とピラミッドは米国の国璽にあるものです。国璽は1935年に連邦準備制度債の1ドル札に使用されました。、
1776年の第1回大陸会議で決定して以来、1782年に正式に採用されるまで国璽を創る作業は多くの人々と委員会の手に委ねられてきました。現在米国国務省が璽の管理をしています。

国璽にあるピラミッドは強さと永続性を象徴していると言われています。ピラミッドが未完成なのは、米国は常に成長し、改良し、築き上げていことを意味しています。加えて、ピラミッドの上にある「あたりを見回している目」(All-Seeing Eye)は米国の大義を支える神の導きを示しています。”Annuit Coeptis”と書かれた碑文は「神はわれわれの取り組みを指示し給う」と訳すことができ、建国当時に示された「神の摂理」の例に言及しています。加えて「時代の新しい秩序」(NOVUS ORDO SECLORUM) という碑文は 1776年の新しいアメリカ時代の始まりを象徴しています。

米財務省
What is the significance of the symbols on the back of the one-dollar bill?

米国の紙幣にはいま誰の肖像画が使われていますか?また過去に使われていて、現在は使われていない人たちは誰ですか?

1ドル札にジョージ・ワシントン、2ドル札にトーマス・ジェファーソン、5ドル札にエイブラハム・リンカーン、10ドル札にアレクサンダー・ハミルトン、20ドル札にアンドリュー・ジャクソン、50ドル札にユリシーズ・S・グラント、100ドル札にベンジャミン・フランクリンが使われています。
 現在製造中止のお札の中には、500ドル札のウイリアム・マッキンレー、1000ドル札のグローバー・クリーブランド、5000ドル札のジェームズ・マディソン、1万ドル札のサーモン・P・チェーズ、10万ドル札のウッドロー・ウイルソンがあります。

米財務省
What portraits are found on United States paper currency that is in circulation today?

なぜ特定の個人が紙幣に選ばれるのですか?

国の硬貨鋳造の場合と同じように、財務長官(Secretary of the Treasury) が通常米国の紙幣に載るデザインを選びます。議会立法によって規制されない限り、財務長官に決定権があります。財務長官は財務省印刷局(Bureau of Engraving and Printing–BEP)
の人たちのアドバイスを受けて決定し、美術委員会(Commission on Fine Arts)がすべてのデザインを検討します。
法律で、現在生存している人の肖像画を載せることは禁止されています。そのため、紙幣に載る人は、米国民がよく知っている歴史上の人物ということになります。
1928年に今日流通しているすべての紙幣のうらおもての元の基本的デザインが選ばれました。1996年からは偽造防止を検討する委員会によりデザインに改良を加えていますが、唯一の例外は1ドル紙幣の裏のデザインです。しかしながら、どうして特定の大統領や政治家が特定の額のお札のデザインに選ばれたのかという理由については解明されていません。

米財務省
Why were certain individuals chosen to be pictured on our paper currency?

2ドル紙幣が見られなくなった理由は?

財務省が2ドル紙幣の流通を差し止めたという事実はありません。1996年9月12日に第70代財務長官ロバート・E・ルービンは2ドル紙幣の新しいシリーズを受け取りました。1995年シリーズとして知られるこの2ドル紙幣は、財務省印刷局の(BEP)の西部貨幣製造工場(Western Currency Facility)で作られ、アトランタ連邦準備銀行のシールが
付けられています。2ドル紙幣は今後も流通貨幣の1つとして残ります。BEPの統計によると、1976年シリーズの2ドル紙幣は590,720,000枚が印刷されており、1999年2月28日現在、世界中に出回っている2ドル紙幣の額は11億6609万1458ドルにのぼりました。2ドル札が上手く流通するかどうかは、小売店が他の額面の紙幣と同じように2ドル札を商売に使うかどうかに掛かっています。銀行も小売業者から十分量の需要があれば、2ドル札を蓄えておくことかできるので流通が円滑になります。しかしながら、財務省も連邦準備銀行も、どの額面の紙幣であれ、その流通や使用を強制することはできません。

米財務省
Why did the Treasury Department remove the $2 bill from circulation?

100万ドル紙幣を財務省が発行したことはありますか?

いいえ。財務省には実際にそのような紙幣のコピーが送られてくることがありますが、これらは「百万ドル特別券」(One Million Dollar Special Issue)として知られる兌換性のないプラチナ券で、
カナダの会社が収集品として$1ドルで売り出していた特別限定美術シリーズ(著作権つき)の1つです。これらは財務省印刷局(Bureau of Engraving and Printing-BEP)で製造された紙幣ではありません。 財務省印刷局がこの券の存在を知ったのは1982年春のことです。このようなものを印刷することが連邦通貨法に違反するのではないかということが問題になりましたが、財務省検察局(United States Secret Service)はその後、この発行券は連邦法に触れてはいないとの勧告を出しました。

米財務省
Did the Treasury Department ever produce a $1 million currency note?

貨幣で財務省が印刷を止めているのはどれですか?

1969年7月14日、第60代財務長官デイビッド・M・ケネディと連邦準備制度理事会は500ドル、1000ドル、5000ドル、10000ドルの紙幣の流通を直ちに中止すると発表しました。これらの額面の紙幣は第2次世界大戦中に1度製造中止になったことがあります。これら紙幣は主に銀行間の決済に使われていました。当時より安全な決済技術が出現したので、もはや要らなくなったためです。しかしこれらの紙幣は依然法定通貨なので、出回ることもありますが、連邦準備銀行は見つけ次第破棄しています。

米財務省
What denominations of currency notes is the Treasury Department no longer printing?

米国で発行された最高額面の貨幣はいくらですが?

米国財務省印刷局(BEP)で今までに印刷された最高額面金額の紙幣はウィルソン大統領の肖像画が描かれている1934年シリーズの10万ドル金貨証券です。この紙幣は1934年12月18日から翌1935年1月9日まで印刷され、財務省出納局長により財務省保有の金塊と同額だけが米連邦準備銀行宛てに発行されました。この紙幣は連邦準備銀行間の公的決済にのみ使用され、一般には出回っていません。

 
米財務省
What was the largest currency denomination ever produced?

現在使われている紙幣にはどんなものがありますか?新しい種類の紙幣が出る予定はありますか?

1ドル、2ドル、5ドル、10ドル、20ドル、50ドル、100ドルの7種類の紙幣があります。米国の貨幣制度は国民の便宜のためにあり、現在流通している紙幣はその必要を満たしているので、財務省印刷局(Bureau of Engraving and Printing)では今のところ紙幣の種類を変える計画はありません。1969年以来ずっと一番高額の紙幣は100ドル紙幣です。

米財務省
What denominations of currency are in circulation today? Will any new denominations be produced?

グリーンバックとは何ですか?

米国財務省で発行された紙幣のことです。南北戦争の費用捻出のため、米国政府により1861年に発行されたみどり色の裏面の無利子証書の約束手形は、その色から「greenback」(みどり紙幣)とニックネームが付きました。1861年以降に米政府によって発行された紙幣は、すべて法定通貨として使用することができ、額面通りの価値があります。米国は一度もその価値を切り下げたことはありません。
出典: www.moneyfactory.gov

1945年の千ドルは現在どのくらいの価値があるのですか?

ミネアポリス連邦準備銀行の 消費者物価指数計算 によると、1945年当時の1000ドルのモノとサービスは、ボックスに数字を入れて計算すると、2006年では、11,205.56ドルに相当します。消費者物価指数(CPI)とは、モノとサービスのマーケットバスケット方式における長期間の平均価格のものさしです。CPIは一定の期間の価格がどのように変化したのかを計算する時に使われます。「インフレ計算機」は1800年以降の期間の計算が出来ます。

CPI Calculator (アプリ)

インフレ計算機 Inflation Calculator

ドル札のデザインをペーパーナプキンに印刷して販売しても大丈夫でしょうか。

ドル札の画像の使用にあたっては、以下の米財務省のサイトと米国連邦法の条項を参考にして下さい。

Currency Image Use
18 U.S. Code § 504 – Printing and filming of United States and foreign obligations and securities

 

金融機関でUSドル札を日本円に交換しようとしました。発行年が古いので機械を通らないから無理だと言われました。日本円に交換するにはどうすれば良いかを教えて下さい。

ドル札の日本円への交換につきましては、アメリカンセンターでも金融機関以上のことはわかりかねます。ご了承下さい。

旧100ドル札を新札に換えたいのですが、日本国内の銀行で換えられますか。

旧100ドル札は、以下の米財務省のウェブサイトにも書かれている通り、新札に交換する必要はなく、アメリカ国内で使用できます。
It is important to understand that it is not necessary to exchange old-design $100 notes for new ones. All U.S. currency remains legal tender, regardless of when it was issued.
http://www.newmoney.gov/cashquestions.htm

米国以外での旧紙幣の使用・交換については、情報がないためわかりかねます。直接銀行にお尋ねください。

連邦準備券の平均寿命はどの位ですか?

連邦準備券についての以下の情報は連邦準備制度理事会より提供されたものです。紙幣の寿命は額面によって異なります。
1ドル 22カ月
5ドル 24カ月
10ドル 18カ月
20ドル 25カ月
50ドル 55カ月
100ドル 60カ月

PAGE TOP