よくある質問
「札」に該当する質問
５ドル札の裏面にある州はどこの州ですか？
５ドル紙幣の裏面にある写真はリンカーン記念館です。記念館の壁には記念館開所当時の1922年に米国の州となっていた48州の名前が刻まれています。しかしこのうち正面の壁に刻まれているのは26州なので、この26州だけが５ドル札に載っていることになります。上部の装飾壁にはアーカンソー、ミシガン、フロリダ、テキサス、アイオワ、ウィスコンシン、カルフォルニア、ミネソタ、オレゴン、カンザス、ウェストバージニア、ネバダ、ネブラスカ、コロラド、ノースダコダが、下部の装飾壁にはデラウエア、ペンシルベニア、ニュージャージー、ジョージア、コネティカット、マサチューセッツ、メリーランド、バージニア、ニューヨークの名前があります。これに加えて刻銘は２つの省略州名、すなわちニューハンプシャーにはハンプシャー、サウスカロライナにはカロライナを載せています。どうしてこの２州について接頭語がないのか理由は不明です。
米財務省
What States are shown on the back of the five-dollar bill?
1ドル札の裏面のシンポルは何を意味していますか。目とピラミッドについて教えてください。
１ドル札の裏面の目とピラミッドは米国の国璽にあるものです。国璽は1935年に連邦準備制度債の1ドル札に使用されました。、
1776年の第１回大陸会議で決定して以来、1782年に正式に採用されるまで国璽を創る作業は多くの人々と委員会の手に委ねられてきました。現在米国国務省が璽の管理をしています。
国璽にあるピラミッドは強さと永続性を象徴していると言われています。ピラミッドが未完成なのは、米国は常に成長し、改良し、築き上げていことを意味しています。加えて、ピラミッドの上にある「あたりを見回している目」（All-Seeing Eye）は米国の大義を支える神の導きを示しています。”Annuit Coeptis”と書かれた碑文は「神はわれわれの取り組みを指示し給う」と訳すことができ、建国当時に示された「神の摂理」の例に言及しています。加えて｢時代の新しい秩序」（NOVUS ORDO SECLORUM） という碑文は 1776年の新しいアメリカ時代の始まりを象徴しています。
米財務省
What is the significance of the symbols on the back of the one-dollar bill?
ドル札のデザインをペーパーナプキンに印刷して販売しても大丈夫でしょうか。
ドル札の画像の使用にあたっては、以下の米財務省のサイトと米国連邦法の条項を参考にして下さい。
Currency Image Use
18 U.S. Code § 504 – Printing and filming of United States and foreign obligations and securities
タグ :
金融機関でUSドル札を日本円に交換しようとしました。発行年が古いので機械を通らないから無理だと言われました。日本円に交換するにはどうすれば良いかを教えて下さい。
旧100ドル札を新札に換えたいのですが、日本国内の銀行で換えられますか。
旧100ドル札は、以下の米財務省のウェブサイトにも書かれている通り、新札に交換する必要はなく、アメリカ国内で使用できます。
It is important to understand that it is not necessary to exchange old-design $100 notes for new ones. All U.S. currency remains legal tender, regardless of when it was issued.
http://www.newmoney.gov/cashquestions.htm
米国以外での旧紙幣の使用・交換については、情報がないためわかりかねます。直接銀行にお尋ねください。
米国の紙幣にはいま誰の肖像画が使われていますか？また過去に使われていて、現在は使われていない人たちは誰ですか？
１ドル札にジョージ・ワシントン、２ドル札にトーマス・ジェファーソン、５ドル札にエイブラハム・リンカーン、10ドル札にアレクサンダー・ハミルトン、20ドル札にアンドリュー・ジャクソン、50ドル札にユリシーズ・S・グラント、100ドル札にベンジャミン・フランクリンが使われています。
現在製造中止のお札の中には、500ドル札のウイリアム・マッキンレー、1000ドル札のグローバー・クリーブランド、5000ドル札のジェームズ・マディソン、1万ドル札のサーモン・P・チェーズ、10万ドル札のウッドロー・ウイルソンがあります。
米財務省
What portraits are found on United States paper currency that is in circulation today?
なぜ特定の個人が紙幣に選ばれるのですか？
国の硬貨鋳造の場合と同じように、財務長官(Secretary of the Treasury) が通常米国の紙幣に載るデザインを選びます。議会立法によって規制されない限り、財務長官に決定権があります。財務長官は財務省印刷局(Bureau of Engraving and Printing–BEP)
の人たちのアドバイスを受けて決定し、美術委員会(Commission on Fine Arts)がすべてのデザインを検討します。
法律で、現在生存している人の肖像画を載せることは禁止されています。そのため、紙幣に載る人は、米国民がよく知っている歴史上の人物ということになります。
1928年に今日流通しているすべての紙幣のうらおもての元の基本的デザインが選ばれました。1996年からは偽造防止を検討する委員会によりデザインに改良を加えていますが、唯一の例外は１ドル紙幣の裏のデザインです。しかしながら、どうして特定の大統領や政治家が特定の額のお札のデザインに選ばれたのかという理由については解明されていません。
米財務省
Why were certain individuals chosen to be pictured on our paper currency?
２ドル紙幣が見られなくなった理由は？
財務省が２ドル紙幣の流通を差し止めたという事実はありません。1996年９月12日に第70代財務長官ロバート・E・ルービンは２ドル紙幣の新しいシリーズを受け取りました。1995年シリーズとして知られるこの２ドル紙幣は、財務省印刷局の(BEP)の西部貨幣製造工場(Western Currency Facility)で作られ、アトランタ連邦準備銀行のシールが
付けられています。２ドル紙幣は今後も流通貨幣の１つとして残ります。BEPの統計によると、1976年シリーズの２ドル紙幣は590,720,000枚が印刷されており、1999年２月28日現在、世界中に出回っている２ドル紙幣の額は11億6609万1458ドルにのぼりました。２ドル札が上手く流通するかどうかは、小売店が他の額面の紙幣と同じように２ドル札を商売に使うかどうかに掛かっています。銀行も小売業者から十分量の需要があれば、２ドル札を蓄えておくことかできるので流通が円滑になります。しかしながら、財務省も連邦準備銀行も、どの額面の紙幣であれ、その流通や使用を強制することはできません。
米財務省
Why did the Treasury Department remove the $2 bill from circulation?
